Yi et Yue Guo ||| Portrait

Portrait de: Yi et Yue Guo

Venus du pays des cerfs-volants et des vélos par milliards, les frères Guo sont des artisans de la musique. A l'aide d'instruments traditionnels et d'arrangements subtils, ils tissent un répertoire mêlant chansons des temps anciens et compositions plus modernes. Leur itinéraire les a amenés de la République Populaire aux rives de la Tamise, où le label "Real World" leur a fait enregistrer un album. Dans ce disque , intitulé "Yuan", le frères Guo évoquent les veillées dans les villages, les chevaux des steppes, les montagnes du Pamir, le reflet des lampes de pêcheurs sur l'eau, mais aussi la Chine des Trois Royaumes et les soldats de la Longue Marche. Musiciens, ils sont issus d'une famille de musiciens : leur père était un joueur d'erhu (violon chinois à deux cordes) et leur sœur -Guo Xiaun- est une chanteuse d'opéra renommée.Leur mère ayant été exilée à la campagne durant la Révolution Culturelle et leur père étant décédé, les deux frères ont grandi dans une communauté de musiciens à Pékin. Très tôt, ils choisissent cette voie : Yue, qui joue de la flûte chinoise, rejoint l'Orchestre de l'Armée de la République Populaire et sillonne le pays pour distraire les troupes. Quant à Yi (joueur d'orgue à bouche), il entre à quinze ans dans l'Orchestre des films de Pékin. En moins de trois ans, il devient soliste et compositeur, participant à plus de deux cents musiques de films.Puis ils se rejoignent et, avec l'aide d'anciens collègues de Yi issus de l'Orchestre des films de Pékin, ils forment le groupe Shung Tian (l'une des rares formations à se produire hors de Chine sans soutien étatique). Aujourd'hui encore, ce groupe les accompagne et, ensemble, ils font vivre la musique chinoise - traditionnelle et contemporaine- à l'étranger.

Mondomix